한국의 정서에 맞춘 오역이지만 초월 번역.
그보다는 그냥 '투모로우'하면 쉽고 깔끔한데
굳이 더 데이 에프터 같이 것을 너저분하게
덕지독지 붙일 필요 없어서가 아니었을까?
유머
15,092
한국의 정서에 맞춘 오역이지만 초월 번역.
조회 5,848회 댓글 0건
3
머니맨존
2023-05-22 07:40
배꼽빠지게 웃긴 짤
스트레스 해소가 될수 있는 유머게시판입니다.
| 제목 | 조회수 | 댓글 | 작성정보 |
|---|---|---|---|
[15562]
싱글벙글 편의점빌런 |
6,936 | 0 |
3
머니맨존 2023-06-10 14:00 |
[15561]
미서부의 중추도시, LA의 가볼만한 명소 |
6,162 | 0 |
3
머니맨존 2023-06-10 14:00 |
[15560]
싱글벙글 매우 평범한 뉴욕 지하철의 일상 |
7,308 | 0 |
3
머니맨존 2023-06-10 14:00 |
[15559]
조선사가 말해주는 배크기 체감 |
9,642 | 0 |
3
머니맨존 2023-06-10 14:00 |
[15558]
담배꽁초 줍는 기계로 용돈 벌은 유튜버 |
6,830 | 0 |
3
머니맨존 2023-06-10 14:00 |
[15557]
싱글벙글 지구 상에서 방사능이 가장 강한 장소 |
11,780 | 0 |
3
머니맨존 2023-06-10 14:00 |
[15556]
휴게소에서 관광버스를 놓친 노부부 |
5,766 | 0 |
3
머니맨존 2023-06-10 14:00 |
[15555]
크왕냥냐 단또촌 |
6,702 | 0 |
3
머니맨존 2023-06-10 14:00 |
[15554]
싱글벙글 덤블링촌 |
6,334 | 0 |
3
머니맨존 2023-06-10 14:00 |
[15553]
싱글벙글 바둑이 근황 |
9,674 | 0 |
3
머니맨존 2023-06-10 13:40 |
[15551]
귀신의집 |
6,063 | 0 |
3
머니맨존 2023-06-10 13:20 |
[15550]
스포 |
7,765 | 0 |
3
머니맨존 2023-06-10 13:20 |
[15545]
일본에서 인어공주가 흥행에 참패한 이유 |
6,314 | 0 |
3
머니맨존 2023-06-10 11:40 |
[15535]
국내 교도소 최장수 사형수 최근 모습 |
6,968 | 0 |
3
머니맨존 2023-06-10 07:20 |
[15534]
나아니라고 |
8,724 | 0 |
3
머니맨존 2023-06-10 07:20 |
[15528]
아놀드 클래식 우승자의 한우 먹방 |
5,878 | 1 |
3
머니맨존 2023-06-09 22:00 |
[15527]
싱글벙글 한때 한국에서 제일 더러웠던 강 |
6,296 | 0 |
3
머니맨존 2023-06-09 22:00 |
[15526]
예비군 논란 한국외대 근황 |
6,685 | 0 |
3
머니맨존 2023-06-09 22:00 |
[15525]
항아리겜 개발자 신작 |
7,704 | 0 |
3
머니맨존 2023-06-09 22:00 |
[15524]
대학로 미술카페의 충격적인 월세 |
6,714 | 0 |
3
머니맨존 2023-06-09 22:00 |
- [유머] 성차별때문에 승진 못해서 고소 후 승소
- [유머] 좀 비켜봐요
- [유머] 큰일났다...
- [유머] 키 큰 금발 백인 아헤가오 ㅗㅜㅑ..
- [유머] 크리스마스 이브 밤 11시 20분에 차인 사람이 어딨어ㅋㅋㅋㅋ
- [유머] 사실상 칼국수 맛의 본체
- [유머] 콩국수 좋아하는 사람들에게 신의 선물같은 존재
- [지식] 스포츠토토 신규 토토사이트가 위험한 이유 [1]
- [지식] 토토사이트 먹튀당했을때 먹튀사이트에서 돈을 돌려받을 수 있는 현실적인 조언 [1]
- [지식] 메이저사이트처럼 보이지만 위험한 유형 정리 [1]
- [지식] 최신 먹튀사이트 먹튀수법 알아보기 [1]
- [지식] 양방배팅의 모든것 후기 최신 노하우 및 팁 [3]
- [지식] 초보자도 쉽게 따라하는 먹튀검증 알아보기! [2]
- [지식] 스포츠토토 승부예측 인공지능 vs 인간 [2]
