한국의 정서에 맞춘 오역이지만 초월 번역.
그보다는 그냥 '투모로우'하면 쉽고 깔끔한데
굳이 더 데이 에프터 같이 것을 너저분하게
덕지독지 붙일 필요 없어서가 아니었을까?
조회 3,751회 댓글 0건
머니맨
2023-05-22 07:40
배꼽빠지게 웃긴 짤
스트레스 해소가 될수 있는 유머게시판입니다.
제목 | 조회수 | 댓글 | 작성정보 |
---|---|---|---|
[12472]
신라호텔 망고빙수 근황. |
3,562 | 0 |
3
머니맨 2023-05-05 11:20 |
[12471]
아내가 악마로 변한 날. |
4,058 | 0 |
3
머니맨 2023-05-05 11:20 |
[12470]
돈까스집이 망해가는 과정 |
3,254 | 0 |
3
머니맨 2023-05-05 11:20 |
[12469]
아프리카 최빈국 부룬디의 생활상. |
3,722 | 0 |
3
머니맨 2023-05-05 11:20 |
[12458]
응애응애 아기 거북이 |
3,363 | 0 |
3
머니맨 2023-05-05 10:40 |
[12452]
진달래 먹는 여우 |
3,360 | 0 |
3
머니맨 2023-05-05 08:00 |
[12451]
엄근진 여우 |
4,230 | 0 |
3
머니맨 2023-05-05 08:00 |
[12450]
동굴에 숨은 땅늑대 |
3,631 | 0 |
3
머니맨 2023-05-05 07:40 |
[12449]
흰개미먹는 큰귀여우 |
3,264 | 0 |
3
머니맨 2023-05-05 07:40 |
[12448]
발 씻는게 싫은 댕댕이 |
3,265 | 0 |
3
머니맨 2023-05-05 07:20 |
[12447]
산수에 약한 신입사원. |
3,941 | 0 |
3
머니맨 2023-05-05 07:20 |
[12446]
중국에서 열린 대회. |
3,849 | 0 |
3
머니맨 2023-05-05 07:20 |
[12445]
원조 고질라가 현대에 오면? |
4,117 | 0 |
3
머니맨 2023-05-05 07:20 |
[12444]
일본의 아주 기묘한 풍습. |
3,572 | 0 |
3
머니맨 2023-05-05 07:20 |
[12443]
경기광주 충격적인 음주 역주행 사망사고. |
3,155 | 0 |
3
머니맨 2023-05-05 07:20 |
[12442]
연봉 5억 이상이라는 수중용접 장단점. |
2,695 | 0 |
3
머니맨 2023-05-05 07:20 |
[12403]
피자의 기원 |
3,732 | 0 |
3
머니맨 2023-05-04 17:20 |
[12398]
먼가 이상한 해바라기 |
2,621 | 0 |
3
머니맨 2023-05-04 16:20 |
[12393]
먼가 이상한 명작 올드보이 |
3,573 | 0 |
3
머니맨 2023-05-04 15:40 |
[12392]
트럼프의 문단속 |
4,060 | 0 |
3
머니맨 2023-05-04 15:40 |